技術ブログ
先のBlog articleUnconference by Tanel Poder!でお伝えしたとおり、 JPOUG Unconference at db tech showcase 2012 に Tanel Poder (-san!) が参加してくれました。
初めて、Tanelのセッションをご覧になられた方は、彼が技術プレゼンテーションで多用する非常にパワフルなSQLスクリプトに驚かれたのではないかと思います。彼のスクリプトは、単にプレゼンテーションのために用意されているのではありません。実環境におけるトラブルシュートに非常に有効なエッセンスが詰まっている、実務に耐えうるスクリプトです。
セッションで試用されていたスクリプトの１つ、SnapperというV$SESSION, V$SESSTATの情報を非常にわかりやすい形で表示してくれるツールの説明文書を、Tanelさんの許可を受け、日本語に翻訳してみました。
Twitter / TanelPoder: Great, thanks!!! 1 RT @wrcsus4: ... via kwout
Snapper v3 説明文書 原文 → http://tech.e2sn.com/oracle-scripts-and-tools/session-snapper
もしSnapperにご興味がありましたら、ご参照ください。拙い日本語訳ですが、お役に立てば幸いです。
また、日本語訳の公開に快くOKしていただけたTanel Poderさんに感謝します！また、今後もTanelさんのBlogエントリなどを時間を見つけて翻訳してゆきたいと思います。
プロフィール
渡部 亮太
・Oracle ACE
・AWS Certified Solutions Architect - Associate
・ORACLE MASTER Platinum Oracle Database 11g, 12c 他多数
カテゴリー
アーカイブ
2024年
2023年
2022年
2021年
2020年
2019年
2018年
2017年
2016年
2015年
2014年
2013年
2012年
2000年